Down syndrome log

Down syndrome baby dairy in Tokyo

2021-01-01から1年間の記事一覧

Make your dreams come true Remember your dreams

もうすでに叶えてるんだ。絶望してた頃の現状の時点で。 It's already come true. At the time of the current situation when I was in despair. 偉人も死ぬ時点で全てを叶えたわけではない。 The great man did not do everything when he died. 後悔しな…

Overcome

大袈裟だけど、以前嫌っていたことをあっさり受け入れる彼女の心境を聞いてみたい。 It's an exaggeration, but I'd like to hear her feelings about accepting what she hated before. たまたまの気分だろうけど、あまりにも嫌がっていたのに、怖かったの…

viewing

go

明日は春の嵐らしいので寝不足の中桜並木を家族で歩いた。 It seems to be a spring storm tomorrow, so I walked along the cherry blossom trees with my family while I was short of sleep. 木の根を踏まないでと子供が書いたイラストの側で家族連れが木…

Cherry Blossoms

2回目の春だけど、去年思っていたほど世界は良くなってないな。彼女は想定以上に健康で喜ばしい。 It's the second spring, but the world isn't as good as I thought last year. She is healthier and more happy than expected. お花見をしない年になりそ…

reply

最近、いつの間にか名前を呼んだら彼女が返事をしてくれるようになった。 Recently, she started to reply when I called her name before I knew it. 彼女は手をあげて、はーいと得意げだ。 She raises her hand and is very good at it. 彼女は私が拍手し…

WORK

この本で働いている方々は障害はあれど並外れた集中力と正確さで見習うばかりだ。 The people working in this book, despite their disabilities, only emulate with extraordinary concentration and accuracy. 福祉的な安定した生活だけでなく仕事をして…

heart

小さいからちやほやされている彼女。最年少でいられるのも今年度までだろうな。 She is praised because she is small. She will be the youngest until this year. でもよく人を見ていて、割とわかりやすい性格の彼女。意外と性格は早熟かもしれない。 But …

blood

調べ尽くしてない事もあるもんだ。永遠にそうだ。 Sometimes I haven't researched it all. Forever. 結果、よくなる事も悪くなる事もなく想定内ならまだ良い。 As a result, it doesn't get better or worse, and it's still good if it's expected. 後悔続…

Good or bad

色々な知らせを素直に受け入れられるほど純心ではなくなってくる。警戒が何かしら働く。It becomes less innocent enough to accept various news obediently. Something of vigilance works. 大した事なければいいけど、大した事なければわざわざこんな事し…

I couldn't choose.

亡くなってからその家族は訴えてた事も読むまで知らなかった。苦しみしかなかった命に対して家族は謝罪を求めた。 I didn't know until I read that the family had complained since he died. His family sought an apology for his suffering life. でも中…

complexity

この本は当事者としては色々と為になったけど、現状は厳しいということが記されていた。 This book was useful for the parties, but it was stated that the current situation is harsh. 欧米諸国のデータはシビアに国の財源とコストと障害の淘汰を目指し…

Idol

彼女は鏡の前では色々な顔を見せる。手を挙げて、振って、笑顔をふりまく。 She shows various faces in front of the mirror. Raise her hand, shake her and sprinkle her smile. 彼女は自分が自由に動けて楽しくて、大好きなんだろうな。 I think she lov…

dangerous

買いすぎな私に制裁が必要。 I need sanctions because I bought too much. 長い目で見ればいいのか。判断が鈍い。私はきっと後悔したくなくて麻痺している。 Should I look at it in the long run? Judgment is dull. I'm sure I'm paralyzed because I don…

Go on to higher education

この本は割と新しく、図書館で寄贈図書であった。読みたい読者も限られている分野だからかな。借りられた履歴はどれくらいあるのだろう。 This book was relatively new and was a book donated by the library. Maybe it's a field where the number of rea…

Supplement

妊娠中から飲んでいるサプリがあるけど、この栄養が彼女に何か影響をもたらしていることはあるのだろうか。 I have a supplement I've been taking since I was pregnant, but is this nutrition having any effect on her? もし飲んでなかったら、これより…

Progress

違うことで毎日何かしら進化している彼女。彼女は多分毎日に満足してる。 She is evolving every day with different things while keeping what she wants to progress. She is probably happy every day. 彼女はよく笑うし、考えている様な表情もする。前…

Affection

子育ても夫婦生活も提案とか私的とか教えとか愛情表現とか人それぞれすぎる。 Even if you raise children, the couple's life is too much for each person, such as suggestions, private, teaching, and expressions of affection. 時と場合で正解も異な…

Her favorite

基本彼女は野菜も魚も肉も乳製品も食べる。完食がモットーだ。 Basically she eats vegetables, fish, meat and dairy products. Complete meal is the motto. 食べることが生きがいになりそうだけど、私自身もそうなりそうだから強く言えない。 Eating seem…

Lethargy

私は割と無気力なことが多いが、赤ちゃんは身体が元気ならそんなことにはならないのだろうか? I'm often lethargic, but wouldn't that be the case if the baby was healthy? 彼女も眠ければそのまま寝るしそれまではフル回転で脳も身体も動かしているのか…

call out

イライラしてる時、些細な泣き声も嫌になる。 When I'm frustrated, I don't like the slightest crying. 嫌な人間になるけど自暴自棄になる。 I become a disgusting person, but I am desperate. 他人でなく家族に向けるのは良くない。他人にもだけど他人…

Strawberry

いつも彼女にいちごは切ってあげる。 酸っぱそうにでも笑いながらよく食べる。 I'll always cut her strawberries. She eats well, laughing sourly. 今日はいちごが熟れていたので、私が苺を持って彼女に丸かじりさせてみた。彼女は苺を持ちたがらないし。 …

piano

彼女は良くピアノを弾くような仕草をするけどおもちゃのおもちゃはあまり触らない。 She often plays the piano, but she doesn't touch toys very much. 宇宙との交信なのか宙を指で舞う。 Whether it is communication with the universe, it dances in th…

Wandering

ネットサーフィンの日々で無駄に頭をフル回転している。 In my days of surfing the internet, I uselessly spin my head. でもきっと彼女の方がより頭も体を使っていると思う。例え体が前に進まずとも。 But I'm sure she's using her head and body more. …

Self defence

みんなそれぞれ弱点はある。それを悟られない方が人間関係も有利だったりするのだろう。 Everyone has their own weaknesses. If you don't realize it, your relationships may be advantageous. 世間は冷たいと思っていた方が失望せず準備が出来たり、感謝…

Chair

彼女の椅子の足の高さを1段下げた。初めて椅子に座ってから4ヶ月半くらいたったかな。 I lowered the height of her chair legs by one step. It's been about four and a half months since she first sat in her chair. すこしまた足を伸ばせる様になって…

Hi

私が彼女の名前を呼んだら彼女が手を挙げてはいという様になった。長い練習の成果。 When I called her name, she said yes, raising her hand. The result of long practice. 多分10回に1回くらいかな。彼女はわかっててやらない様な含み笑いをする。 Proba…

Ball pool

いつの間にか彼女はボールプールを、嫌がらないようになっていた。ただボールを投げ捨てる。 Before I knew it, she didn't hate the ball pool. She just throws the ball away. 感覚過敏だと新しいことも気が進まないだろうからよかった。好奇心が大切。 I…

Hollowness

娘はまだ虚しさという感情を知らないのかな。毎日喜怒哀楽に全力で生きている。 I wonder if my daughter still doesn't know the feeling of emptiness. She lives in emotions and emotions every day. 私は有り余る体力を精神を、無常にも虚しさで持て余…

Calf

ふくらはぎが第二の心臓らしい。足の裏かと思ってた。血液を流すポンプの筋肉は偉大だ。 The calf seems to be the second heart. I thought it was the sole of my foot. The muscles of the pump that pumps blood are great. 彼女の足も筋肉とは裏腹に未…

Same age

親近感とか比べたりとか、幼少期の世界は同年代がほとんどだろう。 Is the same age special? Most of the childhood world is of the same age, such as intimacy and comparison. 皆大人になるまでそれが続き、仕事でも関わる。逃れられるには狭い別の世界…