もうすでに叶えてるんだ。絶望してた頃の現状の時点で。 It's already come true. At the time of the current situation when I was in despair. 偉人も死ぬ時点で全てを叶えたわけではない。 The great man did not do everything when he died. 後悔しな…

この本で働いている方々は障害はあれど並外れた集中力と正確さで見習うばかりだ。 The people working in this book, despite their disabilities, only emulate with extraordinary concentration and accuracy. 福祉的な安定した生活だけでなく仕事をして…

亡くなってからその家族は訴えてた事も読むまで知らなかった。苦しみしかなかった命に対して家族は謝罪を求めた。 I didn't know until I read that the family had complained since he died. His family sought an apology for his suffering life. でも中…

この本は当事者としては色々と為になったけど、現状は厳しいということが記されていた。 This book was useful for the parties, but it was stated that the current situation is harsh. 欧米諸国のデータはシビアに国の財源とコストと障害の淘汰を目指し…

この本は割と新しく、図書館で寄贈図書であった。読みたい読者も限られている分野だからかな。借りられた履歴はどれくらいあるのだろう。 This book was relatively new and was a book donated by the library. Maybe it's a field where the number of rea…

冬晴れの中、健康に動けるだけで幸せなことなんだと思える。体が弱っていくことの不安は計り知れない。 I think I'm happy just to be able to move in good health in the clear winter. The anxiety of weakening the body is immeasurable. そんな中前向…

私も変わっているとか嫌な意味で言われる立場だった。そういうこと言える人間の方が視野が狭いと思っていた。 I was also in a position to be said to be strange or unpleasant. I thought that people who could say that kind of thing had a narrower f…

声の質なんて生まれつきだと思っていた。たしかに私は綺麗な言語で話している自覚はないけど、子供への影響まで考えてなかった。 I thought the quality of the voice was born. Sure, I'm not aware that I'm speaking in a beautiful language, but I didn…

今更ながらこの邦題の本を読んだ。20年ほど前のものだけど、変わらず親子の思いが綴られている。 I read this book with the Japanese title. It's about 20 years ago, but the thoughts of parents and children are still spelled out. 私が子供の時にお…