Cherry Blossoms

2回目の春だけど、去年思っていたほど世界は良くなってないな。彼女は想定以上に健康で喜ばしい。

It's the second spring, but the world isn't as good as I thought last year. She is healthier and more happy than expected.

お花見をしない年になりそうだけど、散歩がてら桜を眺められるのは幸せだなと彼女を通して思う。

It's going to be a year when I don't see cherry blossoms, but I think through her I'm happy to be able to see the cherry blossoms while taking a walk.

花粉を気をつけて去年より楽しみたい。

I want to be careful about pollen and enjoy it more than last year.