to continue

去年は毎日やってた彼女の体操も忘れていたり、ダウン症以外のこと調べたり、新年早々改めなければ。

I have to forget about her gymnastics that I did every day last year, find out about things other than Down Syndrome, and change it early in the new year.

お口の体操も歯磨きだけになってたり、お座りよりうつ伏せをもっとさせたり、彼女は座っていたいようだが楽ばかりはさせられない。

Her mouth exercises are all about brushing her teeth, she is more prone than sitting, she seems to want to sit, but she can't just do it comfortably.

小さなことからやり続ける。私の人生に無かったことかも。だめだわ私。

Keep doing small things. Maybe it wasn't in my life. No, I'm not.