Milk teeth

果物も虫歯にもなりやすい。果糖はお菓子みたいなものらしい。

Fruits are also prone to tooth decay. Fructose seems to be like sweets.

彼女の乳歯は多分7.8年お世話になるだろうし、その後の人生にも関わるから歯磨きを、彼女に身につけさせたいが、寝付きはミルクがないと難しい。

Her milk teeth will probably be taken care of for 7.8 years, and I want her to wear toothpaste because it will affect her life afterwards, but falling asleep is difficult without milk.

今日は珍しく高いオレンジを初めて食べさせて、彼女に苦い顔をさせてしまったけど、歯磨きする前に彼女は寝てしまい少し後悔。

I had her eat a rare high orange for the first time today and made her look bitter, but she fell asleep before brushing her teeth and regretted a little.