Go on to higher education

この本は割と新しく、図書館で寄贈図書であった。読みたい読者も限られている分野だからかな。借りられた履歴はどれくらいあるのだろう。

This book was relatively new and was a book donated by the library. Maybe it's a field where the number of readers who want to read is limited. How long has it been borrowed?

希望に満ちた、比較的軽いダウン症の子の例が多くポジティブな印象だ。大学院に気軽に目指せる家庭環境の子は経済的にも限られているとは思うけど、目指すなら高い壁の方がいいのかな。

There are many examples of hopeful, relatively mild children with Down syndrome, which gives a positive impression. I think that the number of children in a family environment that can be easily aimed at graduate school is economically limited, but if you are aiming for it, a high wall is better.

普通級に進めるかは親次第と、いうことらしい。己にもさらに厳しく。

It seems that it is up to the parents to proceed to the normal level. Be even more strict with yourself.