fatigue

4連休の連日車移動で疲れてきた私。彼女は元気だけど休み方を知らないのかもしれない。どこでも寝るからと言っても疲れるだろうに。

I'm tired of traveling by car every day for four consecutive holidays.

She is fine but may not know how to rest. She'll get tired just because she sleep everywhere.

パパも、よく寝るけど疲れているはず。お昼はラーメンをテイクアウトしてきてもらった。でも車のトラブルも、でてきた。

Daddy sleeps well but should be tired. I had ramen taken out for lunch. But there were some car troubles.

いいことがあれば悪いことも起きる。この出来事を、戒めとして慰めた。、静かな休日。

If there is good, bad things will happen.

I comforted this event as a commandment. , A quiet holiday.