Physical therapy7

彼女は特有の柔らかい関節をフルに使い寝返りをする。そしてまだ、元には戻れない。

She makes full use of her peculiar soft joints and turns over. And yet, she can't get back.

彼女はうつ伏せの状態で、まだずり這いはできずに目の前の大きな光るおもちゃを眺めつつも手をもじもじしている。

She is lying prone and still not able to crawl, clenching her hands while looking at the large glowing toy in front of her.

文字通りもがきながら体の使い方を知っていく段階なんだなぁ。今日初めて自分と似た少し大きい赤ちゃんを見て何か感じたかもしれない。

She's literally struggling to learn how to use her body. She might has felt something for the first time today when she saw a little big baby that looked like her.