Let's go home

こんな時に最後と思ってレストランでランチをして病院へ急いだ。

At that time I thought I was last and had lunch at a restaurant and hurried to the hospital.

病棟は静かで平和な昼下がりでそんな中部屋で一人で彼女は泣いていた。

She was crying alone in the room while the ward was quiet and peaceful in the afternoon.

今日一日は彼女にお疲れ様の気持ちを込めて抱っこしていた。彼女ははいたってマイペース。明日からまた歴史が動くというのに。

Today I was holding her with tired feelings. She is very self-paced. The history will move again tomorrow.