Down syndrome log

Down syndrome baby dairy in Tokyo

Just lined up

娘のために病院に半日いて、先生の話を聞くだけで疲れてる私の体力が心配です。

I am half a day at the hospital for my daughter and I am worried about my physical strength, just tired of listening to the teacher.

 

慣れない段取りと、泣き声と、先生からの指導と特に何もしていないのに。他の家族は余裕のある格好と心構えに見える。

I didn't do anything special, such as unfamiliar arrangements, crying, and guidance from my teacher. Other families seem affordable and prepared.

 

でも元気と言ってもらえた。よかった。娘も疲れて泣いて飲んで寝ていた、暑い初夏のような日。

But she was fine. Good.

Today was like a hot early summer when my daughter was tired, crying, drinking and sleeping.