Cold from lack of sleep

私の事だがコロナウイルスでないと信じたい。

I want to believe that it's not a coronavirus.

その場合の色々なパターンを想像している間に一晩で良くなったが、コロナにもそういう状況はあるのだ。

If so, I imagined different patterns, but in the meantime it got better overnight. However, there is a corona in such a pattern.

睡眠不足説もかなり有力だけど、数週間は怯えながら家族を観察する。東京で200人超えなのできっとどこかですれ違っている。

The sleep deprivation theory is quite strong, but for a few weeks I'm scared to observe my family. There are over 200 people in Tokyo, so I'm sure they're passing each other somewhere.