4th turn over

彼女の発声は日に日に長くなり、唸りは大人顔負けだ。

Her voice grows longer day by day, and the growl growls like an adult.

そして今日は私のパーカーを掴みながら4回目の寝返りを成功させた。

And today, she grabbed my hoodie and succeeded in turning over for the fourth time.

彼女はうつ伏せを最近は嫌がるからそこもなんとか慣れさせなきゃと彼女と私の腹でハグを称して訓練中。

She doesn't like lying down these days, so she's training with my belly for a hug to get used to it.