I'm back

わずか数週間の里帰りだった。赤ちゃんのお世話だけの日々で精神的にも甘えられるのは久しぶりだった。

It was just a few weeks back home. It's been a while since I've been caring for my baby, and I can't help mentally.

成長を共に喜び合える楽しみを感じられてのは良い収穫だった。産後鬱の予防にもいいだろう。

It was a good harvest to be able to enjoy the growth together. It is also good for preventing postpartum depression.

こちらが比べてしまうのと同様に彼も思うことがあるんだろうな。

I'm sure he has the same thoughts as this one compares.