Take a break for the time being

彼女は注射を打たなくてしばらくよくなった。毎月何かしらしていたから、危険を察知して泣く様になっていたのでよかったねと言いたい。

For the time being she didn't have to give an injection. She said she was doing something every month and I was glad she was crying because she was aware of the danger.

関係ないが毎日、働いていないのにあっという間に過ぎる。読みたい本もサイトもTVもNetflixもあり、私自身休んでいる様で目は全然休んでない。

It doesn't matter, but every day, even though I'm not working, it goes by in a blink of an eye. There are books, sites, TVs, and Netflix that I want to read, and I feel like I'm resting, and my eyes aren't resting at all.

私はリゾートにいても、家にいても、やることは同じかもしれない。

Whether I'm at a resort or at home, what I do may be the same.