bag

私の基準はファスナーがあることだけど、お目当てのものはなかった。

My standard is to have a zipper, but I didn't find what I was looking for.

あと老婆になっても使えそうかなども考えるけど、そうなる前に大抵物なら捨てるか売るよね。

I also think about whether it can be used even if I become an old woman, but before that happens, I usually throw away or sell things.

結局ファスナーがなくても買ってしまった。バッグが車の中でひっくり返らないといいな。機能性より気持ちなのだ。

After all, I bought it without the fastener. I hope the bag doesn't tip over in the car. It feels more than functionality.