Redesign

片付け雑誌を読んでなんでこんなに収納グッズが必要なのかと思う。

After reading the tidying magazine, I wonder why I need such storage goods.

物が少なければいいという話なんだけど、意図しない事が多いのが実情。捨てるしかない。

It's a story that there should be few things, but the reality is that there are many things that are not intended. I have to throw it away.

彼女がよく見つめる部屋だからこそ、目新しさも配置換えも大切なのかも。

The novelty and rearrangement may be important because she is the room that she often looks at.