Down syndrome log

Down syndrome baby dairy in Tokyo

Summer is over

また季節が変わる頃合い。日が短くなると寂しく感じる。

It's time to change the season. I feel lonely as the days get shorter.

 

彼女が新しい季節を感じてずっと生きていくのは当たり前だと思ってだけどそんな単純ではない。

She feels the new season again and grows up. I think it's normal to live by repeating them, but it's not that simple.

 

私は何も知らなかったあの頃に戻りたいと思うのか、こんな日は雨も降ってるし立ち止まってしまう。

I didn't know anything and wanted to go back then, it rained on such a day and I stopped.