Regular examination

久しぶりの、眼科検診。彼女の目は幸い今のところ異常なし。少し眼振はあるけど、軽くなっていくケースもあるみたい。

Ophthalmology examination after a long absence. Fortunately her eyes are normal so far. There is a little nystagmus, but it seems that there are cases where it gets lighter.

メガネはいつか使うのかもだけど、彼女に健康な目と耳と口をありがとう。

She may use glasses someday, but thank her for her healthy eyes, ears and mouth.

離乳食も順調とお墨付きをもらい、今のうちにいっぱい褒められる素晴らしさを感じて欲しい。

I want her to get the approval of baby food smoothly and feel the wonderfulness of being praised a lot now.