All-you-can-eat restaurant

夫が食べ放題にたまに誘ってくることがある。大抵私は中途半端に食べていて空腹ではない。

My husband sometimes invites me to eat all-you-can-eat. Usually I eat halfway and I'm not hungry.

でも三人で行くことにした。3連休の最後何かしたかったと言うのもあるけど。彼女はベビーカーでおもちゃに囲まれ、私の帽子を噛んだりした。

But I decided to go with three people. Some say that I wanted to do something at the end of the three consecutive holidays. She was in a stroller surrounded by toys and biting my cap.

1時間半ほど久し振りに野菜も肉もデザートも忙しなく食べた。最後は彼女が泣き、抱きながら食べたけど時間と共に限界も近かった。夫には結局、私が一番食べたと指摘されたけど彼女への投資とも言えよう。

After about an hour and a half, I ate vegetables, meat and desserts without being busy. At the end she cried and ate while hugging, but as time passed, the limits were close. After all, my husband pointed out that I had eaten the most, but it's an investment in her.