Can't move

彼女は3食しっかり食べているけど、進めないためカロリーはちゃんと消費しているのだろうか？

She eats three meals well, but is she consuming calories properly because she can't proceed?

叫んだり笑ったり、大人よりは表情筋は使っていそう。指もよく動かすけど全身運動ではないし。

She screams and laughs, and seems to use facial muscles more than adults. She also moves her fingers a lot, but not her whole body exercise.

まだ肥満の心配はしなくてよさそうだけど、促さないと。脳はフル回転であってほしい。　

You don't have to worry about obesity yet, but I have to encourage you. I want her brain to be full rotation.