360℃

やっと彼女がずり這いから360℃回転した。意図せず、成り行きだけど。

At last she crawled and rotated 360 ° C. Unintentionally, it's going to happen.

ハイハイできる筋肉はできているらしいが、やる気とコツ次第らしい。自転車の練習みたいなものかな。

She seems to have muscles that can be crawling, but it depends on her motivation and tips. It's like practicing a bicycle.

少しずつ自由を手に入れる。まだ与えられた遊びしかできないし。

Get freedom little by little. she can only play the given play.