Down syndrome log

Down syndrome baby dairy in Tokyo

4th hospital

病院の診察カードが増えていく。長い付き合いになるだろう。

Medical examination cards at hospitals are increasing. It will be a long relationship.

 

病院に通うたびに何かしら知り、思うことも増えるだろう。これは私にとっての学びなのだろうか。

Every time we go to the hospital, we will know something and think more. Is this a learning for me?

 

何年通うかわからないけど、彼女だけでなく私自身も成長しなければならない。

I don't know how many years we will go, but not only her but I have to grow up.