Down syndrome log

Down syndrome baby dairy in Tokyo

isolation

最近は病院とスーパーしか行っていない。こんな生活もなかなか私の人生でなかった。

Recently, I only go to hospitals and supermarkets. This was not my life.

 

不自由の中で最小限に楽しみを見つけて、抑制して生きている。それが今後の人生なのかもしれない。

We find pleasure in the inconvenience to a minimum and live by restraining.

That may be the future life.

 

こうしている間にも純粋に呼吸をしたいと願う人が大勢いる。私がそうなるか、そうなる人を間近で見るのか、悲しい現実を見てこなかった代償か。

Many people still want to breathe purely while doing this. Is it going to happen, seeing them up close, the price of not seeing the sad reality?