Move

手術から大体一週間たった頃に彼女は一般病棟へ移動した。

About a week after surgery, she moved to a general ward.

世界情勢とは裏腹に回復してきている。少しでも安心をくれる。

It is recovering contrary to the world situation. Gives a little relief.

去年の今頃は新元号や生命の誕生に喜びと楽しみで満ちていたのに、人生は本当に簡単に変わってしまう。

Last year's time was full of joy and pleasure in the birth of a new era and life, but life can change really easily.