Goodbye dress and shoes

私が引っ越してから一度も履いてない靴が2足、職場用の靴が1足、夫の多分5年くらい履いてない靴を1足、ヒビが入ったカップを捨てた。

I dropped two pairs of shoes that I have never worn since I moved, one pair of shoes for the workplace, one pair of shoes my husband has not worn for maybe five years, and a cup with a crack.

妊娠中に購入したワンピースも売れた。前びらきではなかったからこの先2年くらいは不便だし丈も長めで階段が危なかったから。

Dresses purchased during pregnancy also sold. It was inconvenient for about 2 years in the future because it was not a blink, and the length was long and the stairs were dangerous.

妊娠中にデートして、遊びに行って、病院に通ってと半年の間に随分濃い使い方をしていたワンピース。一生の大事な時を共にありがとう。

Dating during pregnancy, going to play, going to the hospital and dressing for a half-year and using it quite a lot.

Thank you for the important moment of my life.