The night owl

久しぶりに二度寝をし、夜更かしをしている。子供がいたらなかなか出来ないのだろう。この生活スタイル。

I sleep twice after a long absence and stay up late. I guess I can't do it easily with children. This life style.

よく晴れた暖かい日で迂闊にもマスクを忘れた。まだ厳重に警戒なのに。我が子の為にも。

On a sunny and warm day, I forgot my mask. I'm still very cautious. For my child.

日常は平穏なのに。確実に人間には危険が迫っている。今はもう幸せって少し前のことだったのかな。

Everyday is peaceful. Danger is definitely imminent for humans. Was happiness a little before now?