Think carefully

最近お金の節約をしてた反動で60パーセントoffなら売れそうなら買おうかとか考えている。

I'm thinking about buying if it sells if it's selling 60% off in reaction to saving money recently.

ミニマリスト初心者としてあるまじきことだ。

It is an idea not to be a minimalist beginner.

これからの経済や物流の遅れを考えると日用品や食品も今が買いなのかな。

Given today's economic and logistics delays, is it now a necessity to buy daily necessities and food?

外出しないでいるとネットショッピングに行き着く思考も問題だ。

If you don't go out, thinking about ending up online shopping is also a problem.