Cold rain

久しぶりに寒い日だ。出産前の日を思い出す。あれから数ヶ月か。

It's been a cold day after a long absence. Remember the day before childbirth. A few months since then.

体も脳も鈍ってる。色々なことがあったのに成長もなく停滞してる自分。

My body and brain are dull. I am stagnant without any growth despite various things.

唯一子育てという新しい事を始めて、記録に残している。

The only thing I've done is raising a new thing, raising children.

夫に申し訳ないがわがまま出したい時もあるんだよ。雨の日くらいの割合で。

There are times when I'm sorry for my husband but I want to put myself out. At the rate of a rainy day.

呆れるか耐え忍ぶか。

Stunned or endured?